译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐(le),虽然夜来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却(que)整日如此的清闲。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意(yi)甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率(lv)地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
哑哑争飞(fei),占枝朝阳。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
雨:下雨(名词作动词)。.
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。