译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
茫茫的草木(mu),重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡(dang)秋千的少女倩影送入我的眼里。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
木直中(zhòng)绳
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众(zhong)鸟快乐地好像有所寄(ji)托,我也喜爱我的茅庐。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将(jiang)军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
老百姓从此没有哀叹处。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
12、屯长:戍守队伍的小头目。
遗德:遗留的美德。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。