译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是(shi)清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项(xiang)燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀(huai)王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋(mou)杀了义帝。况且拥立义帝,范增实(shi)为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国(guo)的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫(chong);人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云(yun)中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
其一
屋前面的院子如同月光照射。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑵垂老:将老。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
以(以鸟之故):因为。