译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝(zhi)叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
犹如一(yi)对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你前后又作过两地的太(tai)守,如鱼鹰再度翻飞。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望(wang)你闺房描金的门窗。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变(bian)化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
登高远望天地间壮观景象,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
旅:旅店
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
109.毕极:全都到达。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
69、芜(wú):荒芜。