译文
带(dai)着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
感伤国(guo)事,不禁涕泪四(si)溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金玉雕像。①
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
他不事君王迷恋花(hua)草胸怀豁达。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
东船(chuan)西(xi)舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富(fu)有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。