译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相(xiang)劝请你唱支歌。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
抬头看看天色(se)的改变,觉得妖气正在被消除。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
为了什么(me)事长久留我在边塞?
说到(dao)铭(ming)志之所以能够著称后(hou)世,是因为它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
8. 治:治理,管理。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑶虚阁:空阁。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
赏:赐有功也。