译文
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声(sheng)不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花(hua)影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天(tian)(tian)气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong),让我们慢慢把曲唱到终。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而(er)不愿清醒。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑴落日:太阳落山之地。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。