译文
茨菰叶烂时我们分别在(zai)西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接(jie)纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安(an)葬。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确(que)让人不堪回首。
照镜就着迷,总是忘织布。
睡梦中柔声细语吐字不清,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水(shui)空自东流。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一年将尽,这身子将向何处(chu)寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
嫌:嫌怨;怨恨。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑶老木:枯老的树木。’
④还密:尚未凋零。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。