译文
春日里山(shan)间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么(me)事呢而作哀伤的吟唱?
他(ta)们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊(li)山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要(yao)离开。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
①陂(bēi)塘:池塘。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
(2)于:比。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”