译文
神君可在何处(chu),太一哪里真有?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突(tu)然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩(wan)六簙棋游戏。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位(wei)爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
自从欢会别后,终日(ri)叹息,整日相思。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
漫漫长夜难以成眠(mian),独自伏枕翻复辗转。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
芳菲:芳华馥郁。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。