译文
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下(xia)。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如(ru)下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道(dao)张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼(ti),牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放(fang)荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
成万成亿难计量。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
八月的萧关道气爽秋高。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
融融燃起之炬(ju)火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。