译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
赤(chi)阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈(chi),不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷(ting)上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁(sui),于永和四年去世。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔(rou)弱,民众亲近并和它嬉(xi)戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(7)绳约:束缚,限制。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。