译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已(yi)改。
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
才相逢刚刚以一笑相对,又(you)相送变成了阵阵啜泣。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河(he)曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
善假(jiǎ)于物
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑷衾(qīn):被子。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑨旦日:初一。