译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一(yi)(yi)间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日(ri)子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢(diu);富贵了,志气不改。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些(xie)儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙(long)因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
16、反:通“返”,返回。
⑻团荷:圆的荷花。
⑨私铸:即私家铸钱。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
①西江月:词牌名。