译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现(xian)!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
明月落(luo)下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
鰅(yu)鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(5)烝:众。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
193.反,一本作“及”,等到。
8.遗(wèi):送。
延:加长。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。