译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远(yuan)到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐(nai)。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流(liu)传。
溪水经过小桥后不再流回,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花(hua)开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如(ru)今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
11)公:指钱若赓(gēng)。
118、厚:厚待。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。