译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起(qi)来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知(zhi)政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出(chu)现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道(dao)自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流(liu)上。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
(4)经冬:经过冬天。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
(6)纤尘:微细的灰尘。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。