译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等(deng)辉煌,但一切都成过眼云烟。最不(bu)幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王(wang)昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没(mei)。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
早到梳妆台,画眉像扫地。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣(chen)都把官封。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
2.怀着感情;怀着深情。
⑶觉(jué):睡醒。
⑤小妆:犹淡妆。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。