译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
想到你,泪水就将我(wo)的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄(qi)凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词(ci)。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
石榴花如火地开着,似乎(hu)正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝(he)酒,也一样仰慕(mu)屈原卓(zhuo)然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
东方不可以寄居停顿。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒(si)?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑧接天:像与天空相接。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。