译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君(jun)王终日观看,却百看不厌。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚(wan)霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯(an)淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦(ya)栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时(shi),他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
(52)君:北山神灵。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。