译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足(zu),才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧(ba)!
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥(yue)匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⒂足:足够。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
114、人事不可量:人间的事不能预料。