译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉(yu)饰皮帽花色新鲜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江(jiang)的流水。
茅屋的柴门外就是一片汪洋(yang)绿水,简直就是桃花源。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁(shui)知又堕入无尽的深渊(yuan)。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
①洛城:今河南洛阳。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
18.边庭:边疆。
205、丘:指田地。
31.者:原因。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。