译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜(ye)露寒凉。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能(neng)像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军(jun)为操(cao)持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形(xing),难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
198、天道:指天之旨意。
12.以:把
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
拉――也作“剌(là)”。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
39.空中:中间是空的。
诲:教导,训导