译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显(xian)得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘(cheng)鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
生命像草上秋露晶莹圆(yuan)润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁(weng)相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫(zi)烟。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳(yang)的春天更美好呢?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放(fang)。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑥春风面:春风中花容。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
14.侧畔:旁边。