译文
清爽无云的皖公山(shan),巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林(lin)(lin),眼角好像要裂开一样。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬(tai)头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
莫非是情郎来到她的梦中?
梅花和雪花都认为(wei)各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
林下春光明(ming)媚风(feng)儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
看遍扬州城十里长街(jie)的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
北岳:北山。
③固:本来、当然。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
(3)景慕:敬仰爱慕。
③隳:毁坏、除去。