译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明(ming)快之感。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高(gao)隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
随着(zhuo)波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
今(jin)天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分(fen),恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
期行: 相约同行。期,约定。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
11.连琐:滔滔不绝。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。