译文
癸卯年,西原贼人攻入(ru)道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
国(guo)家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢(shao)。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
善假(jiǎ)于物
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
然后散向人间,弄得满天花飞。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
秦惠王:前336年至前311年在位。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。