译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
闲时观看石镜使心神清净,
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
突然进来一(yi)(yi)位客(ke)人,她慌得(de)顾不上穿鞋(xie),只穿着袜子抽身就走(zou),连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾(zeng)经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带(dai)和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑(xiao)轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
何时才能够再次登临——
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起(qi),惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
⑥卓:同“桌”。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”