译文
雄的虺蛇九个头颅,来(lai)去迅捷生在何处?
打扮好了(liao)轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏(zou)秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
剪竹(zhu)凿石,溪流(liu)清深宛然而去。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥(mi)漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
(2)未会:不明白,不理解。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(18)蒲服:同“匍匐”。
②青苔:苔藓。