译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
真可怜呵那无定河(he)边成堆的白骨,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多(duo)少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
⒀弃捐:抛弃。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
[39]归:还。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。