译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
曾听(ting)说有了倾国倾城的(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵(duo)般的西施君王怎么看也(ye)不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
只能站立片刻(ke),交待你重要的话。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑻悬知:猜想。
⒃天下:全国。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
③盍(hé):通“何”,何不。