译文
等到(dao)太尉自泾原节度使被(bei)征召为司农(nong)卿之时,(段太尉)告诫他的家(jia)属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后(hou),太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
何时才能够再次登临——
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
①待用:等待(朝廷)任用。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
171、浇(ào):寒浞之子。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。