译文
含苞待放的(de)芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清(qing)爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
青春一旦过(guo)去(qu)便不可能重(zhong)来,一天之中永远看不到第二次日出。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
当人登上山的绝顶,就会把(ba)周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
9.艨艟(méng chōng):战船。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
(92)嗣人:子孙后代。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
225、正人:禁止人做坏事。