译文
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾(gu)四周,只见(jian)云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一(yi)片。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
快进入楚国郢都(du)的修门。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春(chun)色,花儿与月影也是相互相映照。
转眼望(wang)去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
魂魄归来吧!
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。