译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行(xing)天上。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满(man)(man)院前。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
闺中美女既然难以(yi)接近,贤智君王始终又不醒觉。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⑦荷:扛,担。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⒁复 又:这里是加强语气。
17.固:坚决,从来。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。