译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳(lao)可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把(ba)他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺(ni)于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞(zhi)留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
(12)州牧:州的行政长官。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。