译文
这种情况不改变(bian),不拟回头望故乡。
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜(xie)阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪(qiang)空中舞,气吞万里如猛虎。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞(xia)灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
面额饱(bao)满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑷孤舟:孤独的船。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
16.余:我
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。