译文
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经(jing)常想念。
它虽有苦心也难免蝼(lou)蚁侵蚀,树(shu)叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴(cui),头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观(guan)赏菊花。
注释
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。