译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便(bian)想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
那忽急忽徐、时(shi)高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
猫头鹰说:“我将(jiang)要向东迁移。”
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
情(qing)深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升(sheng)起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
今晚(wan)我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
有个少年,腰间佩带玉块(kuai)和珊瑚,
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
未安:不稳妥的地方。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
③离愁:指去国之愁。
⑻泣:小声哭
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
(7)暂聚之形:指肉体生命。