译文
我原本也是(shi)个狂妄的小子,我在(zai)京城混迹于官场,这(zhe)不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒(jiu)高歌,把精神振作起来。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一(yi)(yi)片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与(yu)子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而(er)已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
女子变成了石头,永不回首。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
(46)使使:派遣使者。
⑩屏营:惶恐。翻译
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。