译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过(guo)剑锋。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上(shang)车水马龙,来往(wang)着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如(ru)今重游京华旧地,当日赏灯的情事依(yi)稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进(jin)入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
⑦岑寂:寂静。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⒂关西:玉门关以西。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。