译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的(de)(de)事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出(chu)拍(pai)子,
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
可惜的是人的情意比行(xing)云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
7.往:前往。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑸委:堆。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。