译文
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休(xiu)息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山(shan)里倒比往常(chang)更清幽。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂(hun)定会越过湖山见到杭城春景。
民工不断地采玉啊(a)采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
走入相思之门,知道相思之苦。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
请你问问东流江水,别情与流水,哪(na)个更为长远?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
189、閴:寂静。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
45. 休于树:在树下休息。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。