译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他(ta)去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄(huang)、丁香、桃(tao)花(hua)叱拨为名。泛指骏马。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样(yang)的黄色(se)花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
白袖被油污,衣服染成黑。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
1.但使:只要。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑦飞雨,微雨。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。