译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天(tian)上泻落到人间。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓(bo)冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
听说金国人要把我长留不放,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
圣人:最完善、最有学识的人
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⒁个:如此,这般。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
4.舫:船。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。