译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首(shou)往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
衣被都很厚,脏了真难洗。
你生(sheng)得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
想替皇上除去有(you)害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处(chu)。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎(zen)么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘(niang)的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
【病】忧愁,怨恨。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
4.定:此处为衬字。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。