译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
为什么从前的这些香草,今天全都成(cheng)为荒蒿野艾。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
先皇帝(di)在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
北方到达幽陵之域。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。