译文
那长期在外地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄(huang)楼夜色,定会为我(wo)深深长叹。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯(bei)酒尚未饮尽,已引得离情翻涌(yong)如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑶穷巷:深巷。