译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
须知在华丽(li)的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着(zhuo),也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地(di)纯(chun)美,我也枕前言下,表达我深深的爱意(yi)。让我俩盟誓,今生永不分开。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
[吴中]江苏吴县。
④谶:将来会应验的话。
(42)臭(xìu):味。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。