译文
秋天一(yi)眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云(yun)。
王母的(de)桃花开了上(shang)千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
北方军队,一贯是交战的好身手,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地(di)都是金黄如铠甲般的菊花。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)过。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红(hong)色(se)的还是更爱浅红色的呢?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
贾(gǔ)人:商贩。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。